عربی لهجه عراقی

عربی لهجه عراقی
از مطالب این سایت ها و وبلاگ ها استفاده کرده ایم. از زحماتشان ممنونیم

۲ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «احوالپرسی» ثبت شده است

احوالپرسی در لهجه عراقی


روی عکس کلیک کنید و فیلم را مشاهده نمایید.

نمونه مکالمه احوالپرسی

یک گفتگوی کاملا ساده و ابتدایی بین دو نفر آقا

-مَرْحَبة

-مَرْحَبة

-شْلونک؟

-آنی زین.إلحَمدُلله. وإنْت شلونک؟

-آنی إب خیر

-مع السلامه

-مع السلامه




یک گفتگوی کاملا ساده و ابتدایی بین دو نفر خانم

-مَرْحَبة

-مَرْحَبة

-شْلونچ؟

-آنی زینه. إلحَمدُلله. وأنْتی شْلونچ؟

-آنی إب خیر

-مع السلامه

-مع السلامه




ترجمه لغات حوار 

حِوار: گفتگو

مَرْحَبة = سلام

شْلونک؟ = حالت چطوره؟ (خطاب به مذکر)

شْلونچ؟ = حالت چطوره؟ (خطاب به مونث)

آنی زین = آنی إب خیر = من خوبم.

مع السلامه = به سلامت = خداحافظ