در این بخش با یکی دیگر از افعال مهم عربی (عراقی) آشنا می شوید.
* فعل «کان» (چان)
فعل « چان » در لهجه عراقی به جای فعل « کان» استفاده می شود.
« کان» یا « چان» (عراقی) معادل فعل « بودن » می باشد.
در این بخش با یکی دیگر از افعال مهم عربی (عراقی) آشنا می شوید.
* فعل «کان» (چان)
فعل « چان » در لهجه عراقی به جای فعل « کان» استفاده می شود.
« کان» یا « چان» (عراقی) معادل فعل « بودن » می باشد.
این هم حرف اضافه دیگری که کاربرد زیادی دارد و می توانید از آن به کثرت استفاده کنید
« وِیـــَّـه »
این حرف اضافه هم می تواند با اسامی خاص آید و هم میتواند با ضمایر متصل آید و برای منفی کردن آن هم از « مــُــو» استفاده می کنیم.
أشــــهــُــر السَّــــنة
* چه ماهی است؟ (برج چندم است ؟) ← أی شــَـهــَــر هاذا ؟
ماه (برج) ... است ← هـــــــــــاذا ...
« أیـــام لــِـســـبـــوع»
برای پرسش روز از عبارت زیر استفاده می کنیم:
شـــــنــــو إلــــیــــوم ؟ (امروز چه روزیست؟)
در جواب می گویید:
إلـــــــیـــــــــوم ...
(یوم)*إلإحــَّـد (یکشنبه) (یوم) الخــَــمیــس (پنج شنبه)
(یوم) لـِـثنین (دوشنبه) (یوم) الـجّــمــعـَـة (جمعه) (تعطیل)
(یوم) الثلاثــّـا (سه شنبه) (یوم) الــسـَّـبــِـت (شنبه)
(یوم) الأربــَـعا (چهارشنبه)
در این بخش می خواهیم شما را با گفتن ساعت و زمان آشنا کنیم.
* ساعت را در زبان عراقی می توان به دو طریق بیان کرد:
1. می توانیم بگوییم «إلساعة » + « اعداد ترتیبی»
امروز با فعل امری آشنا می شوید که شامل ضمایر حاضر می شود ؛ برای ساختن این نوع افعال باید حرف (ت) را از اول افعال مضارع حذف کنید که همان فعل امر مذکر حاضر می باشد و برای ساختن مونث حاضر (ی) به انتهای فعل امر مذکر و برای ساختن جمع (و) به انتهای فعل امرمذکر اضافه می کنید.
مثال:
حروف اضافه اصلی عراقی که شما باید بیاموزید در زیر نوشته شده اند و در کل حروف اضافه می توانند به سه حالت قرار بگیرند
1. به تنهایی می آیند
2. با ضمایر پیوسته می آیند
3. در ابتدا جمله به عنوان پیشوند می آیند
این بخش به آشنایی با زمان «مضارع استمراری» می پردازیم همانطور که که می دانید این زمان در زبان انگلیسی با «ing_» شناخته می شود و در زبان عراقی با نشانه « دَ » شناخته میشود که به صورت فرمول زیر می باشد:
دَ + زمان مضارع = زمان مضارع استمراری
دو پیشوند « رَح» یا «حـَ » را برای ساختن فعل آینده می باشد و پیشوند «رَح» گرفته شده از«راح» می باشد که در زبان عراقی به «رَح» تبدیل شده و از آن استفاده می کنند.