عربی لهجه عراقی

عربی لهجه عراقی
از مطالب این سایت ها و وبلاگ ها استفاده کرده ایم. از زحماتشان ممنونیم

اسماء الاشارة

اشاره به نزدیک:

این/ اینها 

         

    هاذا   (مذکر)  ←  هاذا طالب              ← این یک دانش آموز (پسر) است.

   هاذی (مؤنث) ← هاذی طالبة              ← این یک دانش آموز (دختر) است.

   هَذولَه (جمع) ← هَذولَه طلّاب / طالبات  ←  اینها دانش آموزان هستند. (مذکر) /(مونث)


اشاره به دور:

 آن / آنها


     هَذاک (مذکر)  ←  هَذاک طالب              ← آن یک دانش آموز (پسر) است.

     هَذیچ (مؤنث)  ← هَذیچ طالبة                ← آن یک دانش آموز (دختر) است.

    هَذولاک (جمع) ←هَذولاک طلّاب / طالبات ← آنها دانش آموزان هستند. (مذکر) /(مونث)



* اسامی اشاره باید از نظر جنسیت و تعداد با اسم ها وبالعکس هم خوانی داشته باشد.


* اگر اسمی با « ال» شروع شد هر دو گروه اسامی اشاره معمولاً به « هــَـ » تبدیل می شود و در این شرایط دیگر « دور» یا « نزدیک » بودن مد نظر نیست بلکه آن چیز یا آن شخص مد نظر است.

هَــــالـــــوَلــَـــد  ←  این / آن یک پسراست.       (walad)

هَـــــالــــــوِلــِـد  ← این / آن پسران هستند.       (wilid)


* این اسامی اشاره توسط حرف نفی کننده (مـــُــو) منفی میشود ؛ البته از دو قاعده پیروی می کند:

1. مــُـو + اسم اشاره + إلـ + اسامی*   ←     مـــُــو هَذاکِ البیت.      (آن خانه نیست)

2. اسم اشاره + مــُــو + اسامی           ←     هذاک مــُــو بیت.        (آن یک خانه نیست)


* اگر توجه کنید اسم اشاره «هَذاک» در این شرایط دیگر به « هــَـ » تبدیل نمی شود.

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">