یک نکته مهم تلفظ
ابوجواد | سه شنبه, ۱۱ ارديبهشت ۱۳۹۷، ۱۲:۱۵ ب.ظ |
۰ نظر
بعضی واژه ها که با #حرکت ُ شروع میشه در لهجه محلی عراق بدلیل سادگی و سنگینی حرف ُ #به اِ تبدیل میشود
مُحمد = اِمحمد
حُسین = اِحسین
هُنا = اِهنا ، اِهنانه
قُدّام = گِدّام. (که ابتدا ق تبدیل به گ میشود و حرکت ُ تبدیل به اِ شده است)
مُربّه (مربا) = اِمربّة
مُحسن = مِحسن
نکته:
این تغییرات فقط در تلفظ وگفتار هست ولی در نوشتاری تغییر نمیکند.
