دو نکته درباره ضمایر عربی
ابوجواد | سه شنبه, ۴ ارديبهشت ۱۳۹۷، ۰۷:۵۹ ق.ظ |
۰ نظر
نکته1:
درعربی محاوره برخلاف عربی فصیح از مثنی استفاده نمی شود و برای بیشتر از یک نفر از «ضمیر جمع» استفاده می کنیم.
مثال:
انتو زینین: شما خوب هستید. (مذکر)
انتو زینات: شما خوب هستید. (مونث)
در دو جمله بالا فرقی نمی کند دو نفر باشند یا بیشتر.
نکته2:
در عربی محاوره ضمیر جمع مذکر و مونث می تواند «هُمّه» باشد و واجب نیست برای مونث از ضمیر «هِنَّ» استفاده کنیم. هر چند هِنَّ بهتر است.
